Как установить русификатор для batman arkham asylum goty edition

Batman Arkham Asylum «Русификатор текста (полный)»

Русификатор текста (полный)

А игровые субтитры в «полный» не входит? Нет? И так сойдет? Что за дегенерат это сделал? Чуть дальше начала субтитры русифицированы, но есть подозрение что язык так и будет скакать с русского на английский и наоборот всю игру. Дегенеративность создателя этот факт не уменьшает

Переводит только меню и субтитры в видео, в самой игре англ

Sssses52 Тоже самое, в меню и роликах субтитры русские, а в самой игре всё на английском. В каком месте он полный неясно.

Подходит для стимовской версии?

lndeterminate Да должно

А может кто сказать как установить сей рус.

Он работает, просто только в начале почему-то не переведено. Первые минут 7

Поставил уже после прохождения игры весь текст теперь на русском, хз как в истории, но всё, что мне надо, переведено, так что автору спасибо.

Сборник всех русификаторов к этой серии игр Аркхем про Бэтмена можно скачать на сайте https://wol.su/

Почему русификатор одного лишь текста весит целых 131.57 Мб. Почти столько весит полный с озвучкой! С местных серверов такое долго качается!

Эти вонючие сервера, даже ХОТЬ КАКУЮ НИБУДЬ скорость мне не дают, скачиваю 61 мб и всё, 0 Б/c =_=

cl_crosshairsize «3»; cl_crosshairthickness «1»; cl_crosshairusealpha «1»; cl_crosshairalpha «255»; cl_crosshairgap «-1»; cl_crosshair_drawoutline «0»; cl_crosshair_outlinethickness «0»; cl_crosshairdot «0»; cl_crosshairstyle «4»; cl_crosshaircolor «5»; cl_crosshaircolor_r «0»; cl_crosshaircolor_g «255»; cl_crosshaircolor_b «0»;

Написано Русификатор текста (полный). А далее Все же хотели насладиться оригинальной озвучкой Так это русификатор текста или просто полный русификатор текста и звука.

VаLK Это русификатор текста для английской версии игры

VаLK В папке BmGame\Config есть файл Installer там ставишь: language=int и игра меняет язык и озвучку на английскую, хотя это не нужно так, как это сделано в русификаторе. Другими словами: устанавливая этот русификатор вы меняете озвучку на английскую, а субтитры и все остальное останется на русском.

Источник

Русификатор Batman: Arkham Asylum Game of the Year Edition [Steam] + Фикс

Имя файла: BatmanArkhamAsylumGotY_RUS_ND

Русификатор steam версии игры Batman: Arkham Asylum Game of the Year Edition. Озвучка + Текст

Полноценный фикс для уровней с Пугалом. Все спасибочки адресуются catspaw, моддеру, пропатчевшему Джокера под Goty (где была аналогичная проблема с неправильными указателями к текстурам). При распространении не забывайте упоминать catspaw.

Как русифицировать только текст?

Skilletronizer Озвучка + Текст

GhostN7 снизь всё на минимум, мне помогло)

vasimple друг ты реальный мэн! убрал графу на минимум по твоим словам и прошёл пукало на изи с Руссиком. попытка поменять rus на ini не увенчалась успехом. он меняется обратно на рус, а вот графа на мин реально решила проблему. спасибо!

Из-за русификатора возможны вылеты в эпизодах с пугалом. Чтобы их избежать, есть два варианта: 1. берем файл «Мои документы\Square Enix\Batman Arkham Asylum GOTY\BmGame\Config\UserEngine.ini» и в нем меняем Language на int Проходим проблемный момент и меняем обратно на rus 2. В настройках меняем «Детализация» на «Низкая», проходим эпизод с пугалом и возвращаем свои настройки на место. Лично мне помог второй вариант (за повтор материала извиняюсь )

а где вообще строка с Language=int?

Может кому понадобится: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=477544718 Конкретно коммент от Greond ставим этот русик: https://yadi.sk/d/JmUK_yAvcRmB2w зеркало https://yadi.sk/d/pEAsKvdIrd9oAA У эпиков все заработало.

retab При установке руссификатора вылазит окно с надписью couldn’t open input bink file. Чего он от меня хочет

procherk пакетный файл install надо добавить в папку с игрой

Что делать с вылетами у пугало

Вроде всё нормально работает вместе с фиксом,ставил сперва русик потом фикс,достижения открываются и вылетов с пугалом нет.Большое спасибо за русификатор

Нашел на форуме в стиме патч-русификатор, собранный на основе этого русификатора и фикса: BatmanArchamAsylumGOTY-STEAM.RUS.Patch (127Mb) http://www47.zippyshare.com/v/LBMkimDX/file.html

usermode Спасибо за ссылочку, на плейграунде скорость просто никакая.

usermode Много гигов пожирает

НЕ ОДНА ССЫЛКА НЕ РАБОТАЕТ!!

Парни, есть ли возможность из всех этих файлов удалить те, что отвечают за озвучку? Оставить только те, что текст переводят!

а автоматизировать никак нельзя? у меня уже нервный тик от 100500 нажатия кнопки Done (

Блин, а куда скачка то пропала. Скачать нельзя, облом ((

GUGUCHA Ах, вот оно что, ну ладно будем знать, беру свои слова назад, автор фикса значит не виноват )

как отключить автообновление? в свойствах только 3 вар-а указано 1) всегда обновлять игру 2) обновлять игру при запуске 3)всегда обновлять в документах язык всегда меняется с рус на инт

И вам тоже спасибо за внимание свои благодарности пишите и ищите меня вконтакте буду рад за тех кому помогло

Уже как 2 дня epic games раздают Batman Arkham Asylum, но вот в чем проблема он на Английском, я решил его перевести с помощью этого русификатора,как и сказано в инструкции всё сделал, У меня перевелся на русский Лаунчер, но сама игра по прежнему на английском, помогите PlayGround прошу.

Dakarovec Такая же басня, что только не пробовал(

в стиме появились достижения к Batman: Arkham Asylum Game of the Year Edition! после установки русификатора достижения пропадают из стима! ;-( до:

Maximozavr Они у всех не работают сейчас, русификатор тут не причем.

Genanik413 при установке русика достижения не открываются странно.

Насчёт руссификатора, раньше была лицензия на steam, но взломали меня, потом скачал англ. версию, искал очень долго русик пока этот не нашёл. Я хотел сказать спасибо, очень помог, вылетов не замечаю, играю, всё отлично.

Denbah ты точно что то неправильно делаешь =) P.S. Отключение автоматического обновление в стиме нету уже (или его просто неправильно перевели), вместо него нужно ставить в свойствах «обновление игры только при запуске»

спасибо всё работает

Спасибо. Всё работает. GOTY, лицензия Steam

У меня строка с Language есть только в BmEngine

Ребят,помогите,Когда копирую содержимое файла(3й шаг) вылетает две ошибки:

Goty Steam, локализация прошла, а фикс не работает, всё равно вылетает.

проблемы с крюками имеются?

Огромное спасибо все отлично работает!

миха6 Постав атрибуты файла только чтения на Batman AC такой точно глюк.

А есть фикс, который активирует испытания за джокера в стим версии игра года?

Можно инструкцию по установке Джокера на GOTY Steam? На русском.

что делать если нет файла install.bat?

спасибо за русик, на лицензии все работает отлично!

сделал все как написано, толку ноль, как было все на забугорном, так и осталось, мож я че не правильно сделал, подскажите?

у меня пищет когда файл install.bat открываю у меня пишет couldn’t open blink file и файл bnstaller.ini не предлогал изменятся

Спасибо. Всё работает. GOTY, лицензия Steam

GORE2010 спасибо братан,реально помог!второй вариант подошел на Ура!))

Спасибо, все работает.

Благодарю за русификатор!)

У меня проблема возникла русификатор не качается скорость интернета приличная сама игра в стиме скачалась за 01:30 7гб, а 190мб 3 часа ждать надо если вообще скачается качал через Download Master скорость менее 10кб/с пробую через браузер скорость 20-30кб/с ждать 2 часа! почему такая маленькая скорость?!

Всё! Загрузка везде ОСТАНОВИЛАСЬ!